viernes, 9 de julio de 2010

TAKE MY BROKEN HEART...

Seems I've played the game for much too long...I let people buy my love and INever got to sing my songs for you...I had all my bets laid all on you...Set your stakes too high, you're bound to lose....In the game of love you pay your dues....Say that happiness cannot be measured,And a little pain can bring you all life's little pleasures....What a joke....I was not your man, I was not your friend,But you gave me something to remember....No other man said love yourself...Nobody else can....We weren't meant to be,At least not in this lifetime,But you gave me something to remember....I hear you still say, "Love yourself"...I had all my bets laid all on you...Set your stakes too high, you're bound to lose....In the game of love I've paid my dues...Guess I'm waiting for my place in your sun,Wish I had the chance to know you and it wasn't stormy weather...What a shame, who's to blame?...it´s just something more to remember!...

FERNANDO NEYRA.

2 comentarios:

  1. casi me saco un ojo traduciendo este texto es algo triste...
    algo que comentar???
    si la vida no tiene que ser dulce para saber bien tal ves el sabor se encuentre despues de que pase el amargo... cuanto debemos saborear antes de escupir??? tal ves su dulce sabor solo es para aquellos que con esfuerzo y dedicacion son capaces de esperar no lo ligero si no lo duradero

    ResponderEliminar
  2. ALGO PARA RECORDAR
    Parece que he jugado este juego por mucho tiempo
    he dejado que la gente compre mi amor y
    Nunca cantaré mis canciones para tí...
    He dejado caer todas mis apuestas ante tí...
    y tu haces tus apuestas muy altas, estás expuesto a perder...
    En el juego del amor pagas tus deudas
    Dí que la felicidad no puede ser medida
    Y un pequeño dolor puede traerte
    Toda un vida llena de placeres
    Qué ironía
    No era tu hombre, no era tu amigo
    Pero me diste algo para recordar
    Ningún otro hombre dijo ámate a tí mismo
    Ningún otro
    No fuímos hechos para estar juntos
    Por lo menos no en esta vida
    Pero me diste algo para recordar
    Aún te escucho diciendo "Ámate a tí mismo"
    He dejado caer todas mis apuestas ante tí
    y haces tus apuestas muy altas, estás expuesto a perder
    En el juego del amor he pagado mis deudas
    Creo que estoy esperando mi lugar en tu sol
    Desearía la oportunidad de conocerte
    Y si no fuera tormentoso el clima
    Que vergüenza, quién soy para reprochar?
    No era tu hombre, no era tu amigo
    Pero me diste algo para recordar
    Ningún otro hombre dijo ámate a tí mismo
    Ningún otro puede
    No fuímos hechos para estar juntos
    Por lo menos no en esta vida
    Pero me diste algo para recordar
    Aún te escucho diciendo "Ámate a tí mismo"

    ResponderEliminar